You are here:Home
Country: Switzerland
Location: Olten

Technical Writer 50-60 % (w/m)

Möchten Sie in einer spannenden und nicht alltäglichen Branche arbeiten? Arbeiten Sie gerne selbständig und möchten Ihre kreativen Lösungen einfliessen lassen?

Wir bieten Ihnen einen abwechslungsreiche Stelle als:

Technical Writer 50-60 % (w/m)

 

Ihre Aufgaben

  •  Sie sind zuständig für die Erstellung und Aufrechterhaltung von Bedienungs- und Wartungsanleitungen sowie der digitalen Ersatzteilkataloge für unsere Beschichtungsanlagen
  •  Sie sind verantwortlich für die Systemadministration der Redaktionsumgebung
  •  Sie bieten Unterstützung in der Erstellung von technischen Dokumenten und Publikationen aller Art

Ihr Profil

  • Sie verfügen über eine abgeschlossene Grundausbildung in einem technischen Beruf mit Berufserfahrung in der technischen Dokumentation
  • Eine Weiterbildung als Technikredaktor/in wäre wünschenswert
  • Fliessende Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift sind Voraussetzung
  • Sie können komplexe Sachverhalte und Abläufe strukturieren und diese verständlich festhalten
  • Sie besitzen eine schnelle Auffassungsgabe und Interesse an unseren Produkten
  • Sie haben Erfahrung mit XML basierten Redaktionssystemen (z.B. TIM-RS)
  • Sie verfügen über fundierte Kenntnisse im strukturierten Adobe FrameMaker (Element Definition Documents)

Sie haben Erfahrungen in folgenden Bereichen:

  • Zeitgemässe Markup Sprachen und Technologien (XML/HTML/XSLT)
  • Kenntnisse in 3D CAD (z.B. Autodesk Inventor)
  • Gute Kenntnisse in den MS Office Programmen

Wir bieten ein vielseitiges und interessantes Aufgabengebiet in einem internationalen Umfeld für eine Persönlichkeit, welche gerne mit verschiedenen Teams zusammenarbeitet und das technische Umfeld schätzt. Starttermin: 1. Juni 2019. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

IHI Ionbond AG | Regina Tanner | Industriestrasse 211 | CH- 4600 Olten | regina.tanner@ionbond.com | www.ionbond.com | +41 62 287 86 44

 

 

Read more